Primer chiste en aleman!

Ayer fui al cine a ver "Broken Flowers" con gente del Max Planck. La peli me gusto, pero eso no es lo que viene al caso. Durante los trailers, entendi mi primer chiste en aleman. Lo peor es que hasta me rei y todo. Tengo miedo...

Era un trailer sobre una peli de conha de militronchos. El jefazo de turno esta junto a la taquilla del soldadete pringao, que tiene pegada en la puerta una foto bien grande y explicita de una tia en bolas.

Jefe: "Was ist das?"
Soldado: "Meine Schwester!"

No hace falta casi ni traducir, pero bueno: "Que es esto?" "Mi hermana!". Vale, no es la bomba, pero en el cine tuvo su gracia. Que horror, me empiezo a reir con chorradas alemanas en aleman. Para mas inri, creo que la peli es de la Alemania del Este.

Aparte de eso, el sabado descubri un segundo sitio interesante al que ir a cenar por dos duros, y justo a la esquina siguiente del restaurante portugues que ya conocia. En este caso se trata de "El cubanito": comida tipica cubana, copazos tropicales, musica cubana y cientos de fotos de Cuba y de personajes cubanos. Por 5,10 te puedes zampar un plato grande hasta arriba de diversas cosas tipicas cubanas que esta bastante bien, y desde luego es suficiente para dejarte lleno. Y si lo acompanhas con un mojito o un "Castro Cooler", la cosa mejora. Otra de las ventajas de este rincon es que, evidentemente, no hace falta saber aleman. Antes de ir ahi, en el "Pura Vida" habia descubierto lo que es un pisco sour. Preguntad a un chileno o un peruano: el pisco es, por lo que me han contado, un licor destilado a partir de la uva, con lo que deduzco que es algun tipo de aguardiente. En cuanto tenga oportunidad, voy a empezar a ensayar los copazos de orujo...

Y el sabado que viene, jugamos en un campeonato de futbol. Me doy por feliz si acabo entero. Todavia cojeo por culpa de la rozadura (seria mas correcto decir despellejamiento)que me hicieron los botines nuevos en el talon del pie derecho el jueves pasado...


PS. Acabo de descubrir porque no podia publicar fotos en el blog. Resulta que con Opera, el navegador que estoy utilizando habitualmente, no se puede. Sin embargo, cuando lo he intentado con Mozilla, no ha habido mayor problema. Recomiendo por tanto a quien tenga problemas similares que deje de utilizar el explorer y pruebe a usar Firefox, que es ademas un navegador recomendado por Blogger. Y si, esto es sucia y banal propaganda de Firefox, que pasa???
Abajo maicrochof!!!

PPS. Acabo de recibir otra broma alemana. Cinco clases de aleman, a ocho euros la clase, hacen cuarenta euros. Que todo sea para bien...

Deutsch in 30 Tagen

De hoy en un mes empiezo a chapurrear aleman al modo tarzanico. Palabra. Y si no, dejo de llamarme Federico Augusto (de Sajonia).

Tranquilidad de espiritu

Ah! Que bien se queda uno! Hay que vivirlo para saberlo!

Resulta que llevaba varios dias pegandome con un programa. La cosa era, en teoria, muy sencillita, y el programa, tambien. (Javier, al final he metido Euler, Euler modificado y Runge-Kutta de orden 4, a elegir; anhadire ahora un Runge-Kutta con el paso variable.) Bueno, para los no entendidos, la tipica cosa que es tan simple que, sencillamente, no puede fallar. Bueno, puede hacerlo al principio, que siempre se mete algun gambazo, pero, tras pulirlo un poco, es imposible que falle. Pues lo hacia. No habia manera de que funcionara sin que se fuese todo a la porra. Y yo desesperado buscando la solucion, y dandole vueltas, y empollando mas y mas porqueria sobre integracion numerica de ecuaciones en derivadas parciales.

Y, ya al borde del ataque de nervios (ya estaba con este problema cuando empece el blog, a lo mejor alguno entiende ahora algo), descubro que esta todo bien! Esta bien! El problema era, sencillamente, que la cosa reventaba porque tenia que reventar. No es que mi programa integrase mal la ecuacion, es que estaba usando unos parametros para la ecuacion en los que tenia que pasar eso. Tipico error de capullo. Pero, el lado positivo de estos errores estupidos de los que no te das cuenta y te estas comiendo el tarro, es lo bien que te quedas cuando al fin ves la luz. Bastantes sabeis perfectamente a lo que me refiero, seguro.

Aparte de eso, cada vez parezco mas un nazareno. Hace una semana me hice un rasgunho de cierta importancia en la palma de la mano izquierda jugando al futbol. Pues ayer, con empate a tres y ganando el que meta el cuarto, Saul se desmarca en el campo contrario, recibe el balon, corre hacia la porteria y... en lugar de caerme yo solo, que seria lo habitual, esta vez me tuvieron que parar con una falta (de esas que son tarjeta roja directa al hacerla el ultimo defensor). Resultado: me estampano a toda leche segun voy corriendo y, ?con que me defiendo instintivamente del golpe? Efectivamente, poniendo las manos por delante. La postilla de la mano izquierda, a la porra. Ya me queda menos para tener todos los estigmas de un crucificado.

Como consuelo, al sacar esa falta al borde del area metimos el gol de la victoria. Al menos mis heridas no fueron en vano. Y claro, tambien esta lo bien que me lo paso jugando al futbol. Aunque a veces duela.

Manhana he quedado con Rodrigo y Lucia, una pareja de chilenos muy majos, y con Luis, un cubano al que algunos ya conoceis, para ir a dar una vuelta por ahi. El fin de semana pasado hice cosas diversas con mis companheros de piso, pero este estan fuera los dos. Si, estoy solo en casa. Lo cual no tiene nada de interes, pero bueno.

Y en el trabajo, ademas de conseguir de una !#$@$%& vez integrar la ecuacion esa de las narices, resulta que hoy me han hecho una propuesta de colaboracion muy interesante en un tema relacionado con mis estudios de ADN de toda la vida. Tendre que repasar un poco la literatura al respecto durante el fin de semana para asegurarme de que no esta ya hecho, pero si es asi, es posible que de esto salga de forma sencilla y rapida una publicacion de las buenas. Ya se vera.

Sed buenos.

Desde mi ventana

En el blog "Fieltromania" (mirad a vuestra derecha, en los enlaces) ha aparecido una foto que se corresponde a lo que yo tengo ahora mismo ante mi vista. Si os conectais alli podreis echarle un vistazo, y leer el comentario en el que describo el lugar (tras haber descubierto que existia ese post).

Hablando de fotos: he conseguido descargar las que tenia en el movil! Ayer el telefono se porto bien y me dejo acceder a todo. Lo que significa que ya tengo las fotos en el disco duro del portatil (y en el usb), asi que en cuanto los ordenadores del Max Planck se porten bien (estos tambien son un poco traviesos) colgare algunas, con lo que espero saciar en parte las ansias de algunos.

Fotos del Instituto

Un monton de fotos chulas del Max Planck de Sistemas Complejos pueden verse en:

http://www.mpipks-dresden.mpg.de/mpi-doc/fuldegruppe/images/the_nice_mpipks/index.html

Ya teneis una idea mejor del entorno en el que vivo...

Y ahora, al grano.

Bien, ya esta bien de tanto rollo de caminos y zarandajas, que me estaba poniendo pesado. Noticias fresquitas. Desde el sabado tengo residencia oficial en Dresde. Vivo en el centro, y a la puerta de casa tengo el tranvia que me trae directo al Max Planck. Aun asi, tengo la intencion de hacerme con una bicicleta: tardare lo mismo en ir y venir, pero hare algo de deporte en el proceso. El piso tiene tres habitaciones y lo comparto con otras dos personas: Mathias e Ivonne. Muy majos los dos, pero Ivonne se ira a final de mes y vendra otra chica, ya os contare. En mi habitacion tengo una cama muy grande y un sofa-cama grande tambien, asi que creo que con eso esta todo dicho. A buen, pocas. Media tarde me pase en el IKEA el sabado para comprar ropa de cama. Al final, me he alemanizado: un nordico y via, nada de sabanas y mantas de toda la vida. Eso si, el nordico tiene dos posibles rellenos, asi que segun el frio que haga se pone el mas ligero, el calentito o los dos juntos, para el mas crudo invierno. Eso y una almohada gigante (de 80 por 80 cm) rellena de pluma de pato han resuleto mis problemas con la ropa de cama. Y es que en el hotel solo habia un nordico, y las noches que no hacia ni calor no frio la unica solucion posible era taparse a medias.

Fotos, fotos, fotos. Todo el mundo me dice lo mismo. La solucion sencilla es que os vayais a google, escribais Dresden y en vez de buscar webs busqueis imagenes. Si lo que pasa es que os hace especial ilusion que las fotos las haya sacado yo (con lo que son bastante peores), habra que tener paciencia. La unica camara que tengo de momento es la del movil. Y aunque es un movil maravilloso y estupendo (Silvia!!!), tiene un pequenho problema con la memoria que me impide descargar en el ordenador las fotos que hay dentro del aparato. Pero todo se arreglara, calma, asi que tarde o temprano ensenhare mis fotos al mundo.

Y eso, que aqui se esta muy bien, el nivel de vida no es caro, y no olvidare la querida lengua castellana. Somos muchos los hispanos en el instituto, asi que a la hora de la comida la tertulia es siempre en cristiano. Incluso se las puede arreglar uno para trabajar usando la lengua del Cantar de Mio Cid. Bueno, seria la bomba decirle a alguien "En Valencia sedi Mio Cid con todos los sos, con elle amos sos yernos, infantes de Carrion" y que te contestara en la misma jerga. Pero cosas mas raras se han visto.

Se me esta empezando a ir la pinza (mas de lo habitual). Vuelta al trabajo. Espero veros por aqui. Ciao!

Primera jornada

Una querida amiga (un saludo y un beso desde aqui para ella) me ha sugerido hoy una idea que, de forma insidiosa, venia rondando por mi cabeza desde hace tiempo. La pereza me habia impedido hasta hoy empezar este viaje. El pequenho empujon recibido me ha puesto en camino. (Gracias!)

La motivacion real de este pequenho cuaderno de bitacora es sencilla. Todos sabemos que el camino es largo, y suele ocurrir que distintos caminos transcurran a veces alejados entre si. Con este sencillo rincon pretendo construir puentes que acerquen nuestros caminos, y que la distancia no sea sinonimo de lejania. No puedo hacer esto yo solo: si no siento que estais ahi, que caminais junto a mi, acabare rindiendome y abandonando este iniciado recorrido virtual. Vuestros comentarios, vuestros mensajes, la comunicacion en definitiva, es la meta perseguida. Espero que al menos este camino si lleve a algun lado. Nos vemos, nos leemos: nos conocemos.

(NOTA: se que sabreis disculpar la ortografia. Los ordenadores alemanes no dan para mas.)